中国客车英文网【www.chinabuses.org】: 为满足本地产机器日益增长的需求，克劳斯玛菲集团（KraussMaffei）开始在其浙江海盐的工厂生产注塑机，同时扩能工程将把该厂的生产面积及生产能力都翻番。

   该集团注塑机械业务部门的新任总裁Hans Ulrich Golz说，该公司准备扩大整个集团的注塑业务活动，同时为Netstal和KraussMaffei品牌保留独立的市场地位，两个品牌都有明确界定的产品组合和独立运营的销售组织。

   据中国分公司负责人Harald Schweizer介绍，海盐工厂将在本月初投入扩能建设，将在明年初完工。扩大后的生产面积将达到3万平方米。

   克劳斯玛菲的海盐工厂生产挤出设备已有7年了。其所有的下游装置，包括真空罐和喷雾浴，也是在本地生产的。

   在海盐工厂生产的第一台注塑机是MX850，该公司称这台机器为汽车业树立了新的基准。该厂将生产锁模力850－4000吨的塑机，供应中国和其他亚洲国家。MX系列专为耗时长的连续运行而设计，具有开机时间短、周期快和成型产出高的特点。

   销售副总裁Frank Peters说道，近十年来中国市场发生了翻天覆地的变化。“中国现在需要高性能的大吨位机器。”他提到了当今中国市场的四大趋势，包括基础设施的不断发展、食品包装需求的增长、节能和自动化生产的备受青睐和汽车日益轻量化。

   克劳斯玛菲公司越来越关注在本国市场的增长，一直以来都在不断加强其市场地位。在Netstal业务方面，该公司表示，PET预成型件和密封盖的市场占有率“有显著增长”，因此准备在海盐新建一座PET实验室和培训中心，为这一增长提供支持。
在4月18日－21日在上海举行的中国国际橡塑展（Chinaplas 2012）上，该公司展出了其正在申请专利的预吹工艺，该工艺可用来制作LightBase超薄瓶座。该工艺不仅可大大节省材料和能耗，周期时间也更短。

   至于Berstorff方面，负责挤出技术的副总裁Jens Liebhold说，建立本地生产能够加快交货，提升价格竞争力和生产为中国市场量身定制的机型。他说，如今跨国企业都在现代化挤出技术上展开投资，在中国生产高品质的产品。

   这家公司称，对聚烯烃管道和聚丁烯管材挤出机的需求颇为旺盛。KraussMaffei Berstorff还向本地客户教授详细的工艺技术知识。该公司透露说，一套用来生产车用TPV型材的成套系统将在2012年中期投入使用。该系统被埃克森美孚在上海的开发中心用于示范用途。

   克劳斯玛菲中国公司包括设在上海和深圳的办事处以及海盐工厂，现共有300多名员工。